寝る

小学館 和西辞典

寝る

dormir, acostarse, irse a la cama, （性的関係を持つ） acostarse ⸨con⸩

仰向けに寝る｜dormir bocarriba

うつ伏せに寝る｜dormir bocabajo

病気で寝る｜guardar cama por enfermedad

寝ている金を活用する｜sacar partido del dinero inactivo

そろそろ寝る時間だ｜Ya es hora de ⌈dormir [acostarse].

寝ても覚めても de día y de noche, a todas horas

寝た子を起こす

寝た子を起こすことはない｜No hay que despertar al perro que duerme.

寝る子は育つ Los niños que duermen mucho crecen bien.

出典　小学館 和西辞典