小学館 和西辞典の解説
寝耳
寝耳に水 ⸨慣用⸩caer como una bomba
転勤の話は寝耳に水だった｜La noticia del traslado en el trabajo me ⌈cogió de sorpresa [cayó como una bomba].
出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例
Sponsored by 
日本語の解説｜寝耳とは
１ イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。２ ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...