小学館 和西辞典の解説
寝耳
寝耳に水 ⸨慣用⸩caer como una bomba
転勤の話は寝耳に水だった｜La noticia del traslado en el trabajo me ⌈cogió de sorpresa [cayó como una bomba].
出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜寝耳とは
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬～7月中旬の約1ヵ月間，九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは，北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて，揚子江流域から九州，四国，本州...