小学館 和西辞典の解説
寝耳
寝耳に水 ⸨慣用⸩caer como una bomba
転勤の話は寝耳に水だった｜La noticia del traslado en el trabajo me ⌈cogió de sorpresa [cayó como una bomba].
出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜寝耳とは
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...