対照

小学館 和西辞典

対照

（コントラスト） contraste m., （照合） cotejo m.

対照をなす｜contrastar ⸨con⸩, formar contraste ⸨con⸩

対照的な

contrastante, opuesto[ta], contrastivo[va]

対照的な色｜colores mpl. contrastantes

対照的な性格の兄と弟｜dos hermanos mpl. opuestos en carácter

君の意見は私と対照的だ｜Tienes una opinión opuesta a la mía.

対照的に

en contraste ⸨con⸩

政府の公式発表とは対照的に…｜En contraste con la versión oficial del gobierno, ...

対照する

⌈comparar [cotejar] ALGO ⸨con⸩

翻訳を原文と対照する｜cotejar la traducción con el texto original

対照言語学

lingüística f. contrastiva

対照分析

análisis m.[=pl.] contrastivo

出典　小学館 和西辞典