小学館 和西辞典の解説
希望
esperanza f., （願望） deseo m.
希望がかなう｜⌈cumplirse [hacerse realidad] la esperanza
僕の希望が消えてしまった｜Se han esfumado mis esperanzas.
希望に満ちて/希望に胸をふくらませて｜lleno[na] de esperanza
希望のない日々を過ごす｜pasar los días sin esperanza
希望を託す｜poner [depositar, cifrar] las esperanzas ⸨en⸩
希望を持つ｜⌈tener [abrigar] esperanza
～する希望を持つ｜tener la esperanza de ⸨+不定詞⸩
希望を捨てる｜abandonar la esperanza
希望をなくす｜perder la esperanza
あなたの希望通りに｜como usted desea, a medida de su deseo
希望する
desear, esperar
彼女は医療分野で働くことを希望している｜Ella desea trabajar en el sector sanitario.
希望小売価格
precio m. recomendado de venta al público
希望者
interesado[da] mf., （応募者） aspirante com.
パーティー参加希望者｜interesado[da] mf. en participar en la fiesta
希望退職
jubilación f. anticipada voluntaria
希望的観測
pensamiento m. ilusorio