小学館 和西辞典の解説
底抜け
底抜けの
sin límite, sin remedio
底抜けのお人好しである|⸨慣用⸩ser un alma de Dios, ⸨慣用⸩ser más bueno[na] que el pan
底抜けのばかである|ser tonto[ta] de remate
底抜けに
sin límite
底抜けに明るい|ser de lo más alegre, ⸨慣用⸩ser un cascabel
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...