小学館 和西辞典の解説
必要
necesidad f.
ser necesario[ria], hacer falta, (必要とする) necesitar, requerir
卵はいくつ必要ですか|¿Cuántos huevos se necesitan?
このポストには大卒の資格が必要です|Para este puesto se requiere el título de licenciatura.
必要であれば、報告書を作成します|Si es necesario, voy a redactar el informe.
Es necesario ⸨+不定詞⸩.¦Es necesario que ⸨+接続法⸩.
高速道路を建設する必要がある|Es necesario construir una autopista.
necesario[ria], preciso[sa]
必要な材料をそろえる|preparar los ingredientes necesarios
必要な措置を講じる|tomar las medidas necesarias ⸨para⸩
indispensable ⸨para⸩
verse en la necesidad de ⸨+不定詞⸩
必要に迫られてマンションを売った|He vendido mi piso por necesidad.
necesidad f.
~する必要性を痛感する|sentir profundamente la necesidad de ⸨+不定詞⸩
税制改革の必要性を強調する|insistir en la necesidad de una reforma fiscal
必要は発明の母 La necesidad es la madre de la inventiva.
mal m. necesario
gastos mpl. necesarios
condición f. necesaria y suficiente
requisito m., condición f. necesaria
cantidad f. necesaria