小学館 和西辞典の解説
忘れる
olvidar, olvidarse ⸨de⸩
済んだことは忘れよう|Olvidemos lo pasado.¦(水に流す) ⸨慣用⸩Hagamos borrón y cuenta nueva.
宿題をするのを忘れる|olvidarse de hacer los deberes
彼の電話番号を忘れた|Se me ha olvidado su número de teléfono.
ドアに鍵を掛けるのを忘れた|Me olvidé de cerrar la puerta con llave.
パスポートを家に忘れた|Me dejé el pasaporte en casa.
明日の会議を忘れないように、全員にメールを送ります|Voy a mandar el correo electrónico a todos para recordarles que tenemos una reunión mañana.
疲れを忘れる|olvidar el cansancio
苦悩を忘れるために飲む|beber para ahogar sus penas
inolvidable, difícil de olvidar, (記憶に残る) memorable