小学館 和西辞典の解説
恩
（恩義） deuda f. de gratitud, obligación f., （親切） benevolencia f., bondad f., amabilidad f.
あなたには恩があります｜Estoy en deuda con usted.
このご恩は一生忘れません｜No olvidaré jamás lo que usted ha hecho por mí.
私は彼女に恩を感じる｜Me siento en deuda con ella.
恩に着る agradecer el favor recibido ⸨a⸩, estar muy agradecido[da] ⸨a⸩
恩に着せる ⸨慣用⸩echar en cara el favor ⸨a⸩
恩を売る vender un favor ⸨a⸩, esperar recompensa por un favor
恩をあだで返す pagar el bien recibido con el mal, devolver mal por bien