惜しい

日本語の解説|惜しいとは

小学館 和西辞典の解説

惜しい

(貴重な) valioso[sa], (残念な) lamentable ⇒もったいない(勿体ない)

私は時間が惜しい|No quiero perder el tiempo.

命が惜しい|no querer morir

この家を手放すのが惜しい|Es una pena tener que vender esta casa.

惜しいことをした|¡Qué pena! | ¡Qué lástima!

我々は惜しい人をなくした|Su muerte es una pérdida irreparable para nosotros.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む