小学館 和西辞典の解説
意欲
gana f., voluntad f., （熱意） entusiasmo m., afán m., empeño m.
意欲がある｜tener ganas de ⸨+不定詞⸩
意欲がない｜carecer de voluntad, no tener ganas de ⸨+不定詞⸩
意欲に燃える｜arder de ganas de ⸨+不定詞⸩, tener unas ganas tremendas de ⸨+不定詞⸩
意欲を失う｜perder el ánimo, desanimarse
意欲を出す｜poner empeño ⸨en⸩, animarse a ⸨+不定詞⸩
意欲的な
voluntarioso[sa], （野心的な） ambicioso[sa]
意欲的なプロジェクト｜proyecto m. ambicioso
意欲的に
con entusiasmo, con afán, afanosamente
勉学に意欲的に取り組む｜aplicarse afanosamente en el estudio
税制改革に意欲的に取り組む｜poner empeño en la reforma tributaria