小学館 和西辞典の解説
成る/為る
1 （～になる） hacerse, ponerse, volverse, quedarse, llegar a ser, convertirse ⸨en⸩
医者になる｜hacerse médico[ca]
病気になる｜⌈ponerse [caer] enfermo[ma]
頭がおかしくなる｜volverse loco[ca]
未亡人になる｜quedarse viuda
大統領になる｜llegar a ser presidente[ta]
嘘が本当になった｜Una mentira se convirtió en verdad.
彼はどうなるの｜¿Qué va a ser de él?
2 （構成される） consistir ⸨en⸩, constar ⸨de⸩
その本は4章から成る｜El libro consta de cuatro capítulos.
そのチームは10名の専門家から成る｜El equipo está formado por diez expertos.
3 （時が経つ）
祖父が死んで2年になる｜Hace dos años que murió mi abuelo.