小学館 和西辞典の解説
手直し
retoque m., (変更) modificación f.
手直しする
retocar, (変更する) modificar, (改善する) mejorar
生産性を上げるために製造工程を手直しする|modificar el proceso de fabricación para aumentar la productividad
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...