承知

日本語の解説|承知とは

小学館 和西辞典の解説

承知

ご承知の通り|como usted sabe

承知する

saber, enterarse ⸨de⸩, (承諾する) consentir, aceptar

その条件では承知できない|No me convence esa condición.

詳細は承知している|estar enterado[da] de los detalles

承知しました|De acuerdo. | Entendido.

承知しないぞ|(許さない) ¡No te perdonaré!

~を承知の上で

a sabiendas de que ⸨+直説法⸩

人員不足は承知の上で|a sabiendas de la falta de personal

お互い承知の上で|por mutuo ⌈acuerdo [consentimiento]

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む