小学館 和西辞典の解説
折れる
romperse, (曲がる) doblar, (譲歩する) ceder, transigir
木の枝が折れた|Se rompió una rama del árbol.
私は転倒して腕が折れた|Se me rompió un brazo al caerme.
角を右に折れる|doblar la esquina a la derecha
要求に折れる|ceder a las exigencias de ALGUIEN
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...