小学館 和西辞典の解説
折角
せっかくの私の苦労が水の泡になった｜Todos mis esfuerzos se quedaron en agua de borrajas.
せっかくのお誘いなのに、行けなくて申し訳ない｜Le agradezco mucho la invitación, pero no puedo ir.
出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜折角とは
新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...