小学館 和西辞典の解説
掛け
1 （動作の途中）
読みかけの小説｜novela f. a medio leer
飲みかけのコーヒー｜café m. a medio tomar
やりかけの仕事｜trabajo m. a medio hacer
2 （代金後日払い）
掛けで
al fiado
掛けで買う｜comprar ALGO ⌈al [de] fiado
掛け
3人掛けのソファ｜sofá m. ⌈de tres plazas [para tres personas]
定価の7割掛けで売る｜vender al 70% (setenta por ciento) del precio fijado
毎朝起き掛けに私はジョギングをする｜Cada mañana, nada más levantarme, ⌈hago footing [salgo a correr].