掠める

日本語の解説|掠めるとは

小学館 和西辞典の解説

掠める

(盗む) hurtar, ⸨話⸩ mangar, ⸨話⸩ birlar, (すれすれに通り過ぎる) rozar, rasar

金をかすめる|hurtar el dinero

親の目をかすめて|a escondidas de sus padres

鳥が水面をかすめて飛ぶ|Los pájaros vuelan a ras del agua.

弾丸が私の肩をかすめた|Una bala me rozó el hombro.

馬鹿げた考えが私の頭をかすめた|Se me pasó por la cabeza una idea absurda.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む