撥ねる/刎ねる

小学館和西辞典の解説

（轢く） atropellar, （はじき飛ばす） salpicar

通行人をはねる｜atropellar a un[una] transeúnte

車が私に泥をはねた｜El coche me salpicó de barro.

試験ではねられる｜ser eliminado[da] en el examen

上前をはねる｜sacar tajada ⸨de⸩, llevar un pellizco ⸨de⸩

出典　小学館和西辞典小学館和西辞典について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...