小学館 和西辞典の解説
散らばる
esparcirse, dispersarse
紙が床に散らばっている|Los papeles están tirados por el suelo.
海岸に沿ってたくさんの島が散らばっている|Muchas islas están esparcidas a lo largo de la costa.
メンバーが各地に散らばっている|Los miembros se encuentran dispersos en diferentes ciudades.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...