新しい

日本語の解説|新しいとは

小学館 和西辞典の解説

新しい

nuevo[va], (新鮮な) fresco[ca], (最近の) reciente

魚が新しい|El pescado está fresco.

記憶に新しい|estar fresco[ca] en la memoria ⸨de⸩

新しい年|año m. nuevo

新しい父|nuevo padre m., (継父) padrastro m.

新しい経験|experiencia f. nueva

新しい時代|nueva época f.

新しい驚き|nueva sorpresa f.

新しい発見|nuevo ⌈descubrimiento m. [hallazgo m.]

新しい感覚を持つ|tener una nueva sensibilidad

新しい技術|nueva tecnología f.

新しい気持ちで|con (el) ánimo renovado

この本を新しいのと取り替えてください|Cambie este libro por uno nuevo, por favor.

新しく

(再び) nuevamente, (最近) recientemente

新しく承認された法律|ley f. recientemente aprobada

毛髪が新しく生え変わる|volver a ⌈salir [crecer] el pelo a ALGUIEN

新しく予約する|reservar ⌈de nuevo [nuevamente]

新しくする/新しくなる

renovar/renovarse, actualizar/actualizarse

家具を新しくする|renovar el mobiliario

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む