小学館 和西辞典の解説
早く/速く
（時間的に） temprano, （時間・速度が） pronto, （速度が） rápidamente, rápido, （急いで） de prisa, deprisa
早くしろ｜⸨スペイン⸩ ¡Date prisa!, ⸨中南米⸩ ¡Apúrate!
朝早くに｜de madrugada
予定より早く到着する｜llegar antes de lo previsto
早くから働き始める｜empezar a trabajar desde temprano
できるだけ早く｜lo antes posible, cuanto antes
早ければ早いほどよい｜Cuanto antes, mejor.
私はもっと速く走りたい｜Me gustaría correr más rápido.
早くても
como pronto
新製品の発売開始は早くても来月になるだろう｜La venta del nuevo producto empezará el próximo mes, como pronto.