小学館 和西辞典の解説
明暗
luz f. y sombra f., (幸と不幸) felicidad f. y adversidad f., (絵画・写真の) claroscuro m.
人生の明暗|lo bueno y lo malo de la vida
明暗を分ける decidir el destino, ser decisivo[va]
一本のペナルティキックが試合の明暗を分けた|Un penalti decidió el resultado del partido.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...