最も

小学館 和西辞典

最も

1 （形容詞の場合） ⸨定冠詞/所有詞+名詞+形容詞の比較級⸩

最も面白くない映画｜la película menos interesante

アジアで最も高いビル｜el edificio más alto de Asia

世界で最も古いホテル｜el hotel más antiguo del mundo

彼の最もよい作品｜su mejor obra

有権者数が最も多い選挙区｜el distrito electoral con mayor número de electores

2 （副詞の場合） ⸨関係節+動詞+副詞の比較級⸩ ⸨副詞の比較級が動詞の前にくることもある⸩

部長（男性）が最も遅く出社する｜El director es el que llega a la oficina más tarde de todos.

ワインは私が最も好きな飲み物だ｜El vino es la bebida que más me gusta.

出典　小学館 和西辞典