望み

日本語の解説|望みとは

小学館 和西辞典の解説

望み

deseo m., anhelo m., (期待) esperanza f.

私の望み通りに|como yo ⌈deseaba [quería]

私の望みがかなった|Mi deseo se hizo realidad. | Mi deseo se cumplió.

望みが高い|tener aspiraciones altas, ⸨慣用⸩picar muy alto

彼女は息子に望みをかけている|Ella espera mucho de su hijo.

彼女はピアニストになる望みを捨てた|Ella renunció a su deseo de ser pianista.

それは望み薄だ|Esto tiene poca esperanza.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

1 多数の語を集録し、一定の順序に配列して一つの集合体として、個々の語の意味・用法、またはその示す内容について記したもの。語のほかに接辞や連語・諺なども収める。また、語の表記単位である文字、特に漢字を...

辞書の用語解説を読む