小学館 和西辞典の解説
本心
verdadera intención f., (正気) juicio m.
本心を失う|perder la cabeza, (気が狂う) volverse loco[ca]
本心を明かす|⌈revelar [mostrar] su verdadera intención
彼の本心が分からない|No sé ⌈qué [lo que] piensa él en el fondo.
本心(で)は
en el fondo, ⸨慣用⸩en su fuero interno
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...