小学館 和西辞典の解説
本心
verdadera intención f., (正気) juicio m.
本心を失う|perder la cabeza, (気が狂う) volverse loco[ca]
本心を明かす|⌈revelar [mostrar] su verdadera intención
彼の本心が分からない|No sé ⌈qué [lo que] piensa él en el fondo.
本心(で)は
en el fondo, ⸨慣用⸩en su fuero interno
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...