本気

日本語の解説|本気とは

小学館 和西辞典の解説

本気

本気である|ir en serio

本気を出す|(全力を出す) ⸨慣用⸩sacar fuerzas de flaqueza

本気の

serio[ria]

本気の恋愛関係|relación f. amorosa seria

本気で

en serio, seriamente, con seriedad

本気でやる|hacer ALGO en serio

本気で言う|decir ALGO en serio

本気で信じる|tener fe ciega ⸨en⸩

本気で勉強しないと、君は留年することになるよ|Si no estudias en serio, vas a repetir el curso.

本気になる

ponerse serio[ria]

本気にする

tomar ALGO en serio, ⸨慣用⸩tomar(se) ALGO a pecho

警察は誘拐犯の脅しを本気にしなかった|La policía no tomó en serio las amenazas del secuestrador.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む