柄

小学館 和西辞典

柄

（模様） dibujo m., （デザイン） diseño m.

派手な柄の服｜traje m. de diseño llamativo

柄が大きい人｜persona f. grande

柄の悪い男｜hombre m. grosero

私は政治家なんて柄でもない｜No tengo madera de político.

君は柄にもないことを言う｜No es propio de ti decir eso.

柄

（刀などの武器の） empuñadura f., （斧など） mango m.

柄

mango m., （カップ・籠など） asa f.

出典　小学館 和西辞典