残る

日本語の解説|残るとは

小学館 和西辞典の解説

残る

quedar(se), (余る) sobrar, (残存する) subsistir

傷跡が残る|quedar la cicatriz

家に残る|quedarse en casa

お金はいくら残っていますか|¿Cuánto dinero nos queda?

(私たちには)仕事がたくさん残っている|Nos queda mucho trabajo por hacer.

記憶に残る|quedar grabado[da] en la memoria

これは後世に残る作品だ|Esta es una obra que pasará a la posteridad.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む