気の毒

日本語の解説|気の毒とは

小学館 和西辞典の解説

気の毒

お母様が亡くなられたそうでお気の毒です|Siento mucho el fallecimiento de su madre.

それはお気の毒です|¡Lo siento mucho! | ¡Cuánto lo siento!

気の毒な

pobre, miserable

気の毒な暮らし|vida f. miserable

気の毒なくらい歌が下手だ|cantar lamentablemente mal

気の毒がる/気の毒に思う

compadecer, compadecerse ⸨de⸩, sentir pena ⸨por⸩

地震の被災者を気の毒に思う|Siento pena por los afectados por el terremoto.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む