気の毒

日本語の解説|気の毒とは

小学館 和西辞典の解説

気の毒

お母様が亡くなられたそうでお気の毒です|Siento mucho el fallecimiento de su madre.

それはお気の毒です|¡Lo siento mucho! | ¡Cuánto lo siento!

気の毒な

pobre, miserable

気の毒な暮らし|vida f. miserable

気の毒なくらい歌が下手だ|cantar lamentablemente mal

気の毒がる/気の毒に思う

compadecer, compadecerse ⸨de⸩, sentir pena ⸨por⸩

地震の被災者を気の毒に思う|Siento pena por los afectados por el terremoto.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む