気の毒

日本語の解説|気の毒とは

小学館 和西辞典の解説

気の毒

お母様が亡くなられたそうでお気の毒です|Siento mucho el fallecimiento de su madre.

それはお気の毒です|¡Lo siento mucho! | ¡Cuánto lo siento!

気の毒な

pobre, miserable

気の毒な暮らし|vida f. miserable

気の毒なくらい歌が下手だ|cantar lamentablemente mal

気の毒がる/気の毒に思う

compadecer, compadecerse ⸨de⸩, sentir pena ⸨por⸩

地震の被災者を気の毒に思う|Siento pena por los afectados por el terremoto.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む