小学館 和西辞典の解説
注ぐ
verter, echar, （川が） desembocar
ビールをジョッキに注ぐ｜⌈verter [poner] cerveza en una jarra
草花に水を注ぐ｜⌈echar agua a [regar] las plantas
利根川は太平洋に注ぐ｜El río Tone desemboca en el océano Pacífico.
時間とエネルギーを注ぐ｜invertir tiempo y energía ⸨en⸩, dedicar tiempo y energía ⸨a⸩
注ぐ
verter, echar, servir
グラスにワインをつぐ｜servir vino en una copa