注ぐ（読み）ソソグ

デジタル大辞泉

そそ・ぐ【注ぐ／^×灌ぐ】

［動ガ五（四）］《室町時代ごろまで「そそく」》
１
㋐流れ入る。流れ込む。「淀川は大阪湾に―・ぐ」
㋑雨や雪などがとぎれなく降りかかる。「雨が―・ぐ」「降り―・ぐ」
２
㋐流し入れる。また、容器に水などをつぐ。「田に水を―・ぐ」「茶碗に酒を―・ぐ」
㋑涙を流す。「熱い涙を―・ぐ」
㋒水などを上からかける。ふりかける。「盆栽に水を―・ぐ」
㋓もっぱら、その方へ向ける。一つことに集中する。「心血を―・ぐ」「視線を―・ぐ」「全力を―・ぐ」
[可能]そそげる
[下接句]油を注ぐ・意を注ぐ・心血を注ぐ・火に油を注ぐ・満面朱を濺そそぐ・目を注ぐ
[類語]（2㋐）盛る・よそう・注つぐ・淹れる・盛り付ける・盛り込む・盛り合わせる・差す・注ぎ込む・注つぎ込む・流し込む・流れ込む・注入・注水・注油

つ・ぐ【^▽注ぐ】

［動ガ五（四）］《「継ぐ」と同語源》容器に物を満たす。特に、液体を容器にそそぎ入れる。「御飯を―・ぐ」「お茶を―・ぐ」
[可能]つげる
[類語]盛る・よそう・注そそぐ・淹れる・盛り付ける・盛り込む・盛り合わせる・差す・注ぎ込む・注つぎ込む・流し込む・流れ込む・注入・注水・注油

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そそ・ぐ【注・灌】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 ガ五（四） 〙 ( 古くは「そそく」 )
   1. ① 音をたてて水が流れる。
      1. [初出の実例]「芳(かうば)しき草薈(も)く蔚(も)し、長瀾(たかきなみ)潺(ソソキ)湲(なが)れ」(出典：日本書紀（720）応神二二年九月（北野本訓）)
   2. ② 雨、雪などが間断なく降る。
      1. [初出の実例]「堯雲更に靄(くも)り、舜雨還(また)霈(ソソク)〈興福寺本訓釈 霈 曾々久〉」(出典：日本霊異記（810‐824）上)
   3. ③ 液体がさかんに物の上にふりかかる。特に、涙がさかんに落ちる。〔新撰字鏡（898‐901頃）〕
      1. [初出の実例]「声はして雲路にむせぶ郭公なみだやそそく宵のむら雨〈式子内親王〉」(出典：新古今和歌集（1205）夏・二一五)
   4. ④ 水が流れ込む。流れてはいる。
      1. [初出の実例]「谿潤浚瀬ありて飛ひ流れて四むに注(ソソ)く」(出典：大唐西域記巻十二平安中期点（950頃）)
   5. ⑤ 視線などが、あるものの上に集中される。
      1. [初出の実例]「少女の眼も亦客に注ぎ」(出典：花柳春話（1878‐79）〈織田純一郎訳〉一)
2. [ 2 ] 〘 他動詞 ガ五（四） 〙 ( 古くは「そそく」 )
   1. ① 上にかける。ふりかける。流しかける。
      1. [初出の実例]「痛き瘡(きず)には 鹹塩(からしほ)を 灌(そそく)ちふが如く」(出典：万葉集（８Ｃ後）五・八九七)
      2. 「散杖をとりて、香水にさしひたして、四方にそそく」(出典：宇治拾遺物語（1221頃）一三)
   2. ② 器などに、液体をつぎこむ。流しこむ。
      1. [初出の実例]「薬など口にそそき養生しければ」(出典：曾我物語（南北朝頃）一〇)
   3. ③ 水を引いて流し入れる。
      1. [初出の実例]「溝を十文字にほりて、井より水をそそくに」(出典：中華若木詩抄（1520頃）下)
   4. ④ （目・心などを）その方へ向ける。集中する。
      1. [初出の実例]「作者たるものかりそめにも此理に心を注(ソソ)がずして其人物を造作せば」(出典：小説神髄（1885‐86）〈坪内逍遙〉下)

出典　精選版 日本国語大辞典