派手

日本語の解説|派手とは

小学館 和西辞典の解説

派手

この服は派手過ぎる|Esta ropa es demasiado llamativa.

金遣いが派手である|gastar con ostentación

派手な

(色が) vistoso[sa], llamativo[va]

派手な色|color m. llamativo

派手な服装をする|llevar un vestido ⌈llamativo [vistoso]

派手な生活を送る|llevar un lujoso tren de vida

派手なプレー|jugada f. exagerada

派手に

exageradamente

派手にふるまう|actuar con exageración

派手にデビューする|debutar a todo lujo

派手に宣伝する|hacer propaganda a bombo y platillo

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む