淡い

日本語の解説|淡いとは

小学館 和西辞典の解説

淡い

(色・光が) tenue, pálido[da], (希望が) escaso[sa]

淡い色|color m. tenue

淡い赤|rojo m. pálido

淡い灯|luz f. ⌈tenue [pálida]

淡い恋|amor m. tenue

淡い期待感|escasa expectativa f.

淡く

淡く光る|brillar tenuemente

淡くぼかす|dar un ligero efecto borroso ⸨a⸩

淡く消え去る|desaparecer fugazmente

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む