小学館 和西辞典の解説
満ちる
llenarse
潮が満ちる｜La marea sube.
月が満ちる｜La luna crece.
彼女は自信に満ちている｜Ella está llena de confianza en sí misma.
満ちた
lleno[na] ⸨de⸩, repleto[ta] ⸨de⸩
喜びに満ちた顔｜cara f. llena de alegría
活気に満ちた町｜ciudad f. llena de vida
波乱に満ちた生涯｜vida f. muy accidentada