溢れる

日本語の解説|溢れるとは

小学館 和西辞典の解説

溢れる

rebosar ⸨de⸩, (氾濫する) desbordarse, (人・物で) abarrotarse ⸨de⸩

川があふれる|desbordarse un río

喜びがあふれる|rebosar (de) alegría

人があふれる|abarrotarse de gente

輸入品があふれている|estar lleno[na] de productos importados

浴槽から水があふれ出した|Empezó a rebosar el agua de la bañera.

その子の目に涙があふれた|Los ojos del niño se llenaron de lágrimas.

朝の光が部屋にあふれている|La luz de la mañana inunda la habitación.

活気にあふれる|rebosar (de) energía

若さにあふれる|rebosar juventud

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

2022年度から実施されている高校の現行学習指導要領で必修となった科目。実社会や実生活で必要となる国語力の育成を狙いとし、「話す・聞く」「書く」「読む」の3領域で思考力や表現力を育てる。教科書作りの...

現代の国語の用語解説を読む