小学館 和西辞典の解説
溶ける/融ける
derretirse, disolverse, （金属が） fundirse
氷が溶ける｜derretirse el hielo
砂糖が溶ける｜disolverse el azúcar
鉛は300度前後で溶ける｜El plomo se funde a unos 300 grados.
このペンキは水に溶ける｜Esta pintura se disuelve en agua.
溶ける/溶けやすい
soluble, （金属が） fusible
溶けない
insoluble, （金属が） infusible