小学館 和西辞典の解説
潔い
decidido[da], resuelto[ta], （男らしい） varonil
潔い態度で｜con actitud ⌈resuelta [decidida]
～することを潔しとしない｜ser demasiado orgulloso[sa] para ⸨＋不定詞⸩
潔く
resueltamente, limpiamente, （率直に） con franqueza
潔くあきらめる｜renunciar resueltamente ⸨a⸩
潔く謝る｜disculparse abiertamente
潔く罪を白状する｜confesar decididamente su culpa, （自発的に） confesar voluntariamente su culpa
潔く敗北を受け入れる｜aceptar deportivamente su derrota