小学館 和西辞典の解説
焼く
（燃やす） quemar, abrasar, （食べ物を） asar, （オーブンで） hornear
魚を焼く｜asar el pescado
パンを焼く｜（作る） cocer el pan
トーストを焼く｜tostar el pan
オーブンで鶏肉を焼く｜hornear el pollo
ステーキはよく焼いて下さい｜Póngame el filete bien hecho, por favor.
肌を日に焼く｜broncear la piel
遺体を焼く｜incinerar un cadáver
レンガを焼く｜cocer ladrillos
炭を焼く｜hacer carbón
赤く焼けた鉄｜hierro m. candente
ゴミを焼く｜quemar basuras
やきもちを焼く｜⌈tener [sentir] celos, envidiar
世話を焼く｜cuidar, atender