小学館 和西辞典の解説
猛然
猛然たる
furioso[sa], impetuoso[sa], violento[ta]
猛然と
（激しく・勢いよく） furiosamente, impetuosamente, violentamente
猛然と襲いかかる｜atacar ⌈violentamente [ferozmente]
猛然と反対する｜oponerse enérgicamente ⸨a⸩
鷲は猛然と子羊に飛びかかった｜El águila se lanzó ferozmente sobre un cordero.