現実

小学館 和西辞典

現実

realidad f.

理想と現実｜el ideal y la realidad, lo ideal y lo real

現実から目をそらす｜cerrar los ojos ante la realidad

現実から逃れる｜⌈huir [escapar] de la realidad

現実に合わせる/現実に従う｜⌈atenerse [ajustarse, ceñirse] a la realidad

現実に向き合う｜enfrentarse a la realidad

現実に戻る｜volver a la realidad

私の夢が現実になった｜Mi sueño se hizo realidad.

現実を受け入れる｜⌈aceptar [asumir] la realidad

現実に（は）

en realidad

現実の

real, actual

現実の問題｜problema m. real

現実的な

realista

現実的な対策をとる｜tomar medidas realistas

現実化

realización f.

現実化する｜realizar

現実性/現実味

realidad f.

現実性がない/現実味に欠ける｜carecer de realidad

現実味を帯びてくる｜ir cobrando realidad

現実主義

realismo m.

現実主義者

realista com.

現実逃避

escapismo m.

現実逃避主義者

escapista com.

出典　小学館 和西辞典