日本語の解説|とは

小学館 和西辞典の解説

melón m.

瓜二つである ⸨慣用⸩parecerse como ⌈dos gotas de agua [un huevo a otro], ⸨慣用⸩ (誰かと) ser ⌈la viva estampa [el vivo retrato] ⸨de⸩

フアンと弟は瓜二つだ|Juan y su hermano se parecen como dos gotas de agua.

ホセは父親に瓜二つだ|José es el vivo retrato de su padre.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む