小学館 和西辞典の解説
生まれる/産まれる
nacer, ⸨慣用⸩ver la luz, （現れる） surgir
先月娘に子供が産まれた｜Mi hija tuvo un bebé el mes pasado.
私は2002年に生まれた｜Nací en 2002 (dos mil dos).
貧しい家に生まれる｜nacer en una familia pobre
スペイン人に生まれる｜nacer español[ñola]
女に生まれる｜nacer mujer
生まれて初めて｜por primera vez en su vida
私は生まれてこのかた｜desde que nací
私に疑問が生まれた｜Me surgió una duda.