疑問

小学館 和西辞典

疑問

interrogante m(f)., （質問） pregunta f., （疑い） duda f., sospecha f.

疑問が湧く｜surgir una duda

疑問が生まれる｜nacer una duda

彼の過去には多くの疑問がある｜Existen muchas dudas sobre su pasado.

～はまったく疑問の余地がない｜No cabe la menor duda de que ⸨+直説法⸩. | No hay lugar a dudas de que ⸨+直説法⸩.

私には今だ疑問が残る｜Aún me quedan dudas.

目撃者（男性）の証言を疑問に思う｜⌈dudar [sospechar] del testimonio del testigo

疑問を抱く｜abrigar una duda

疑問を持つ/疑問がある｜tener una duda

疑問を解決する｜solucionar una duda

疑問を投げかける｜⌈lanzar [arrojar] una duda

疑問視

政策の有効性を疑問視する｜⌈poner en duda [cuestionar] la eficacia de una política

逆疑問符

signo m. de apertura de interrogación, signo m. de interrogación invertido

疑問符

signo m. de interrogación, （文尾の） signo m. de cierre de interrogación

疑問文

oración f. interrogativa

出典　小学館 和西辞典