相手

小学館 和西辞典

相手

（相棒） compañero[ra] mf., （敵） enemigo[ga] mf., （対抗者） oponente com., （競争相手） rival com., contrincante com.

子供の相手をする｜⌈jugar con [entretener a] los niños

動物を相手にする仕事｜trabajo m. con animales

相手にしない｜（無視する） no hacer caso ⸨a⸩, ⸨慣用⸩hacer caso omiso ⸨de⸩

相手になる｜（受けて立つ） aceptar el desafío de ALGUIEN

私では到底彼の相手にならない｜⸨慣用⸩No le llego ni a la suela del zapato.

相手にとって不足はない｜ser un digno rival, ser un rival de peso

相手の弱みにつけこむ｜aprovecharse del punto débil de ALGUIEN

遊び相手

遊び相手がいない｜no tener a nadie con quien jugar

出典　小学館 和西辞典