相談

小学館 和西辞典

相談

consulta f., （助言） consejo m.

相談がまとまる｜llegar a un acuerdo

相談に乗る｜aconsejar a ALGUIEN

相談に応じる｜atender (a) la consulta ⸨de⸩

相談を受ける｜recibir una consulta

弁護士と相談の上で｜después de consultar a un abogado

私に何の相談もなく｜sin consultarme nada

それはできない相談だ/それは無理な相談だ｜Eso es pedir lo imposible. | ⸨慣用⸩Eso es pedir peras al olmo.

相談する

consultar ⸨con, a⸩, pedir consejo ⸨a⸩, （助言を求める） asesorarse ⸨con, de⸩

医者に相談する｜consultar a un médico

専門家に相談する｜asesorarse con un experto

財布と相談する｜consultar con el bolsillo

結婚相談所

agencia f. matrimonial

人生相談

consulta f. personal, （新聞やラジオなどの） consultorio m. personal

相談相手

相談相手が誰もいません｜No tengo a nadie ⌈a [con] quien consultar.

相談役

asesor[sora] mf., consejero[ra] mf.

出典　小学館 和西辞典