禁じる

日本語の解説|禁じるとは

小学館 和西辞典の解説

禁じる

prohibir, (法律で) vedar ⇒きんし(⇒禁止する

公共の場での喫煙は法律で禁じられている|Está prohibido por ley fumar en lugares públicos. | La ley prohíbe fumar en lugares públicos.

固く禁じる|prohibir ⌈tajantemente [terminantemente, estrictamente, severamente]

医師(男性)は彼に外出を固く禁じた|El médico le prohibió tajantemente [terminantemente] salir a la calle.

禁じ得ない

失笑を禁じ得ない|no poder contener la risa

涙を禁じ得ない|no poder contener las lágrimas

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む