小学館 和西辞典の解説
簡単
（単純） sencillez f., simplicidad f., （容易） facilidad f., （平易） llaneza f., （簡潔） brevedad f.
話の筋は簡単である｜La historia tiene un argumento simple.
言うのは簡単だが実行するのは難しい｜Es fácil decirlo pero difícil ponerlo en práctica.￤⸨諺⸩De dicho al hecho hay gran trecho.
手続きを簡単にする｜simplificar los trámites
（単純な） sencillo[lla], （容易な） fácil, （平易な） llano[na], （簡潔な） breve
簡単な料理｜plato m. fácil de ⌈preparar [hacer]
簡単な修理｜reparación f. ⌈fácil [simple]
簡単な英語で書かれた本｜libro m. escrito en inglés sencillo
簡単な言葉で説明する｜explicar ALGO con palabras sencillas
（容易に） fácilmente, con facilidad, （簡潔に） brevemente, en breve
いとも簡単に｜con toda facilidad, sin ningún esfuerzo, ⸨慣用⸩como si nada
良く知らない事については簡単に意見できない｜No puedo opinar así como así de lo que no conozco bien.
食事を簡単にすませる｜comer algo ligero
簡単に説明する｜explicar brevemente
en ⌈dos [cuatro] palabras, en resumen, ⸨慣用⸩en resumidas cuentas