籠る

小学館 和西辞典

籠る

（引きこもる） encerrarse, （隠れる） esconderse, （充満する） cargarse ⸨de⸩

こもった声｜voz f. cavernosa

部屋には煙がこもっている｜La habitación está cargada de humo.

心のこもったもてなし｜recibimiento m. cariñoso

出典　小学館 和西辞典