小学館 和西辞典の解説
糸
hilo m., hebra f.
針と糸で縫う｜coser con aguja e hilo
運命の糸｜hilo m. del destino
糸を紡ぐ｜hilar un hilo
くもが糸を出す｜La araña saca la hebra.
糸のような雨｜（霧雨） sirimiri m.
糸の切れた凧のようだ ser como una cometa sin hilo
糸を引く （操る） manipular, （尾を引く） ⸨慣用⸩traer cola
糸くず
pedazo m. de hilo
糸車
rueca f., máquina f. de hilar
糸巻き
bobina f. (de hilo)