小学館 和西辞典の解説
絞る/搾る
exprimir, estrujar, escurrir, （的を） enfocar, （叱る） reprender
タオルを干す前によく絞る｜escurrir bien una toalla antes de tenderla
オレンジを搾る｜exprimir una naranja
牛の乳を搾る｜ordeñar una vaca
レンズを絞る｜cerrar el diafragma
問題を絞る｜delimitar un tema, enfocar un problema
音量を絞る｜bajar el volumen del sonido
私は上司（男性）に絞られた｜El jefe me echó ⌈una bronca [un rapapolvo].
納税者から税金を搾りとる｜exprimir a los contribuyentes con impuestos